日本語とは ほんとに 暖かい言葉だと思いません?
しおん は130ポイントの経験値を獲得した! Lv25 すご腕魔術師教授 持ち金[16153283G] 02/07(土) 19:28(70096) mail url そういえば。。。。。 笑い話を一つ。 この間会社の子と話してて、「そのマシンだと見られるの???」ってきいたら「見れるね」って 訂正されました。。。。 正しい日本語なのになぁ・・・・。 (ー。ー)フゥ そうめん は宝箱をあけた! おいしい空気を手に入れた!(+100G) Lv12 一番手がつけられない魔法学校中学2年生 持ち金[594912G/ Point] 02/07(土) 23:09(70107) mail url じゃあ その続きを・・ 「そっかぁ 見られるんだぁ」 「いいでしょー 見れるんだよ」 「あたしのマシンでも見られるといいなぁ」 「うーん それじゃ見れないっしょお」 「ふむぅ・・ 見られないのかぁ・・」 「そそ 見れない 見れないっ」 なんて頑なな お二人。。。 でも 一体なにが見られるんだろう?? shera は宝箱をあけた! 持っていると絶対迷子にならないshionの卵を手に入れた!(+500G) Lv25 すご腕魔術師教授 持ち金[14790122G/ Point] 02/08(日) 00:20(70115) mail url (-.-)フ どれどれ なんにも みれないやぁ・・・・ もとい みられぬ。。。 ron は宝箱をあけた! 持っていると言葉で表現できない感情を素直に詩にしちゃう才能が身に付くすぱ卵(でも なかなか動 き出さないのがたまにきず・・・)を手に入れた!(+3000G) Lv8 ちょっと遊び人 持ち金[281358G/ Point] 02/08(日) 00:38(70116) mail url 職場でだるいなぁっと思いながら読んだ時は違和感があるけど何が違うんだろうって思ってた。 読み直してやっと理解できました。 私もたまに間違いまする^^; しおん は宝箱をあけた! よいすだちを手に入れた!(+5656G) Lv25 すご腕魔術師教授 持ち金[16160577G/ Point] 02/08(日) 01:20(70118) mail url 私もたまに間違うんだけどさw そこで 訂正が入るとは思わなかったさwww こず は宝箱をあけた! しかしモンスターが現れた!555ゴールドを奪われた! 37ポイントの経験値を獲得した! Lv22 中堅魔術師教授 持ち金[8398020G/ Point] 02/08(日) 13:28(70144) mail url ん???あんまりよくわかってないばかちんのこずですが・・・滝汗 apt は宝箱をあけた! ごーや味のかりんとうを手に入れた!(+200G) Lv8 ちょっと遊び人 持ち金[200634G/ Point] 02/08(日) 13:47(70149) mail url [岩陰]ω ・ ) そーっ 見られる→他人に見られるなど第三者が主語 見れる→見ることができるという可能性を現す。自分が主語 ・・・だと思うが解説は正しいかな? [岩陰]三 サッ shera は宝箱をあけた! 魔法の指輪を手に入れた!(+6980G) Lv25 すご腕魔術師教授 持ち金[14818669G/ Point] 02/08(日) 13:54(70151) mail url 見る+可能の『られる』 を 足した場合 みられる←が 正しい というものを いまは みれる で OKとしちゃってる場合を とがめだてした 逆パターンでしょ。。。 つまり 正しい 正調日本語をつかったしおんに対して 省略語で 訂正してきたので しおんとしては なんともうしましょうか というところだったのだ^^ 上の aptの説明は 尊敬語とかの場合でしょう。。。 たぶん・・・ これって せぶんの分野だわ^^ shera は宝箱をあけた! 持っているとUNOで一人勝ちできちゃうかもしれないみつきちゃんの卵を手に入れた!(+500G) Lv25 すご腕魔術師教授 持ち金[14819169G/ Point] 02/08(日) 13:57(70152) mail url こういうのを 日本語を母国語としてない人に説明するの めちゃくちゃむずかしいのよね。どっち でも いいじゃん っていうと そうはいかない ってなるしぃ・・・ なぜそうなるんだ! っていわれたら 白旗〜♪◇\(o・Q・o)/◇ マイリマシターです^^ こず は宝箱をあけた! 食べても食べても減らないラーメン(そのかわり おしごとは かたっぱしから かたづくすぐれもの ^^)を手に入れた!(+999G) Lv22 中堅魔術師教授 持ち金[8468308G/ Point] 02/08(日) 14:11(70154) mail url なるほろw わかったわかったw 沖縄の場合なぁんか違うところがあって・・・何が正しいのかなんなのかわかんない場合があるのね。。 まぁ。。沖縄の場合というより。。こずの場合おかしな日本語が多いって言ったほうがいいのかも滝汗 chai は宝箱をあけた! 耳をすませて!マウスがさけんでるわぁ!ぼくがわるいんじゃないよぉ!!!なんでもじぶんのせいに されちゃうかわいそうなマウスが泣いてる魔法の壺を手に入れた!(+-50G) Lv9 ちょっときょろきょろ 持ち金[323121G/ Point] 02/08(日) 15:50(70155) mail url こずちゃんのために、分かりやすいサイトを。。。(⌒m⌒)ぶぶ。 ●ら抜き言葉(高校の国語教師の方のサイト) http://www3.kcn.ne.jp/~jarry/keig/c01c05.htm せぶん は宝箱をあけた! しかしモンスターが現れた!5805ゴールドを奪われた! 387ポイントの経験値を獲得した! Lv14 なぜかたこ焼き博士 持ち金[1861256G/ Point] 02/08(日) 16:42(70157) mail url ちゃいのサイトを確認してないけど同じ説明になるかな? もともと「る」「らる」という【受け身、尊敬、可能、自発】を表す助動詞が日本語には存在します。 「る」「らる」の違いは接続の違いで、「る」は未然形が【a音】の動詞に、「らる」は未然形が 【a音】以外の動詞に接続していきます。 例えば 「書く」「読む」という動詞に続 くのは「る」 「書かる」「読まる」 「見る」「寝る」などの動詞に続 くのは「らる」 「見らる」「寝らる」 で、口語体の可能などを表す助動詞は「れる」「られる」と変化しているわけで・・・ 助動詞の接続を考えた場合、やはり「見れる」ではなく「見られる」でないとおかしいわけです。 shera は宝箱をあけた! 空腹時にマイナス要因ばっかひいてプ〜〜〜〜ゥとむくれてる かじゅの卵を手に入れた!(+-2000G) Lv25 すご腕魔術師教授 持ち金[14824577G/ Point] 02/08(日) 17:01(70162) mail url その おかしいわけ を 逆にいわれて 目がシロクロになったわけよね・・・ ただしくいってる ほうが おかしいほうに つっこまれて・・・ でも こうやって 日本語は かわっていっちゃうの かもね。 hika は宝箱をあけた! しかしモンスターが現れた!540ゴールドを奪われた! 36ポイントの経験値を獲得した! Lv21 らぶりー魔術師教授 持ち金[7344437G/ Point] 02/09(月) 13:26(70219) mail url らーら学校、勉強になるぅ。。。 ウルウル(T−T)←感動中。 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
快心の一撃!7645ゴールドを手に入れた! ひろりん は1147ポイントの経験値を獲得した! Lv15 ちょっとまじめな魔法学校高校生 持ち金[2889376G] 12/11(木) 07:42(61894) mail url (=^・0・^=)オ (=^・〇・^=)ハ (=^・。・^=)ヨー!! 今朝は曇り空・・・午後から雨だとか・・ 我が家の二世君は年が明けると三歳になります。 今 丁度 第一反抗期です。 その上 妹が現れたものですから やきもち が酷いなんてものではありません。 毎日 みんなをイライラさせている二世君。 そんな二世君も言葉だけは すごい巧みなのです。 この間 本屋さんで本を買ったのですが、その中の付録が組み立てになってて、アンパンマンのキャン ピングカーでした。 パパちゃんがセッセと組み立てて、朝、それを私に見せてくれました。 中は様式トイレからキッチンなどなど・・・ しっかりしたものでした。 二世君は様式トイレを何故かその朝は「便所」 と言うのです。 二歳の子供の口から べんじょ と言う言葉を聞くと・・・ (^^;;) アセアセ なんともはや びっくりするやら おかしいやらで・・・ ママちゃんと2人で (o_ _)ノ彡☆バンバン ギャハハハ とまぁ〜 大笑いです。 いったい どこで 便所なる言葉を覚えてきたんだか・・・ 保育所の先生で 男勝りの先生がいて、その先生の顔が何故か 浮かぶのです。 あの先生なら・・べんじょ ! っていいそう〜 と二人して 納得したのでした。 言葉って難しいけど、 おじじ や おばば が使っていたような 昔の言葉を21世紀生まれの子供 が言うと 何故か おかしい笑い話になるんですよね。 方言もそうですが、同じ徳島でも市町村によって びみょうに 方言かあって 聞きなれない言葉を子 供が会話のなかで使うと 何か変な感じなのです。 たとえば・・「 そうですね」 を方言で言うと 「そうやなぁ〜」 とσ(●^o^●)は言うのですが となり町になると「そうじゃなぁ〜」 と なります。 ほんのちょっとの違いですが・・・ 実に面白いです。 ちなみに・・「だけど」 と言う言葉ですが 徳島ではみんな「ほなけんど」 と言うのです。 面白いでしょう〜 町の方言大会 をこのら〜らでやると すごい面白い事になりそですが・・・ いかがなものでしょうか ? では おあとがよろしいようで<<<< ゆかれれ は宝箱をあけた! かけないけど魔法のボールペンを手に入れた!(+700G) Lv11 またまたまいもどって魔法学校中学1年生 持ち金[1767585G/237416 Point] 12/11(木) 07:57(61904) mail url 私の実家の 茨城県にも 方言はありますよ。 友達とかは よく使ってたけど、私は使わなかった。 というのも、両親が使わなかったからだと思います。 母は茨城生まれなんですけどね。 そして 岩手出身の父も 標準語 話してたなぁ。 どうしてだろう? えあ は宝箱をあけた! みるたびに東西南北がいれかわる地図を手に入れた!(+1G) Lv22 中堅魔術師教授 持ち金[12752148G/237416 Point] 12/12(金) 11:01(62275) mail url >しぇら これカタールだと思います。 私は両親共に東京、父は満州(ハルピンだったかな?)からの引き上げ船が鹿児島に入港した為に、 東京に戻るまで数年滞在したようです。 時折出る鹿児島弁は偽ものくさく、方言を知らずに育ちました。 方言ってあったかくていいよね。 shera は宝箱をあけた! モンスターが現れた悔しさを吹き飛ばす阿波踊りが出撃しました。へ(゜◇゜へ)踊るアホ〜に (/゜◇゜)/見るアホ〜(o゜◇゜)b同じアホなら\(゜◇゜)/踊らにゃ損損っヾ(゜◇゜ヾ) (made by ひろりん)を手に入れた!(+4141G) Lv24 魔界幼稚園児U 持ち金[12752934G/237416 Point] 12/12(金) 11:13(62278) mail url あったかい かた〜る ね^^ これは 別室でしょうねぇ。。。 σ(・・*)は 会社にはいって 先輩に注意されるまで ・・・ジャン! っていうのは 横浜弁と 認識したこともありませんでした。 そして 自分の家ではなんの不思議もなくつかっていることばが 他の人には??? な言葉っていうのが案外たくさんあるってことにもきづきました。 それは 方言以前に 超限定言語 と呼ぶべきものかもね^^ おっと 話がそれちゃった^^ では まず これは お取り置きにはいってますので これから どんどん話が発展することでしょう^^ 【 暖かい言葉 】 ←これでどう